If you have multiple PDFs in your workflow, use the PDF toolbar dropdown under the PDF name to find the PDF you would like to update or replace.
Replace PDF button in the edit PDF panel on the right.
Drag and drop a new PDF or docX file or open your file finder by selecting
Click to select PDF.
Save to replace the existing PDF with your newly chosen PDF. Notice all PDF fields have remained the same with the updated file.